President Trump’s angry call on Tuesday for the impeachment of a federal judge who ruled against his administration on deportation flights has set off a string of near-instant social media taunts and threats, including images of judges being marched off in handcuffs.