loll, man, I was talking about english when I said that I’ve learned it from youtube. If it were as you said, that would’ve been kida disproving of my point.
i guess it’s less obvious when you translate my comment to english, but the words’ order and phrasing are made in such way that you’ll get the hint
I misread, probably read what I wanted to read lol.
Yea, upon reading the comment again, I see what you meant to say. Russian and Ukrainian are my mother tongues, but I only learnt to properly read and write in university - not super good at reading - so I missed that.
Мои тоже. И я могу сказать, что писать по-русски я сам научился скорее в интернете, чем за партой, благо грамотеев в рунете полно, и тебя там быстро научат)
Мои родители из Украине сюда (Германия) приехали перед моего рождения и сразу училе говорить. Другие дети моего возраста часто шли в русскую школу чтобы целеком выучить язык но нам не приходилось. В университете взял русский язык и постепенно учил всё что надо было. Т.е. разговор не плоха но пишу медлено и паршива лол
Major kudos to you for learning Russian solely from YouTube videos
loll, man, I was talking about english when I said that I’ve learned it from youtube. If it were as you said, that would’ve been kida disproving of my point.
i guess it’s less obvious when you translate my comment to english, but the words’ order and phrasing are made in such way that you’ll get the hint
I misread, probably read what I wanted to read lol.
Yea, upon reading the comment again, I see what you meant to say. Russian and Ukrainian are my mother tongues, but I only learnt to properly read and write in university - not super good at reading - so I missed that.
Мои тоже. И я могу сказать, что писать по-русски я сам научился скорее в интернете, чем за партой, благо грамотеев в рунете полно, и тебя там быстро научат)
Мои родители из Украине сюда (Германия) приехали перед моего рождения и сразу училе говорить. Другие дети моего возраста часто шли в русскую школу чтобы целеком выучить язык но нам не приходилось. В университете взял русский язык и постепенно учил всё что надо было. Т.е. разговор не плоха но пишу медлено и паршива лол
Действительно, в инете могут насовать фугасных авиахуёв в панамку. Но в английском сегменте тоже прилетает.