No, they’re saying that what is being sold here is being falsely advertized as a physical copy of the game when it is not.

“Why sell a physical box if it contains no game?” Is about this “physical edition” that isn’t.

“Buying physical means I own it” is about actual physical editions that aren’t lies.