Tomorrow from 18:00 onwards Sopuli will be down for some time. During this time, the Hetzner VPS will be scaled up (quad-core procesor and 16 GB of RAM) and other measures will be taken.
Update 04.07.2023: The maintenance is done and Sopuli is up again!
Huomenna klo 18:00 alkaen Sopuli on alhaalla jonkin aikaa. Tällöin Hetznerin virtuaalipalvelin skaalataan isommaksi (neliydinprosessori ja 16 gigatavua keskusmuistia) ja tehdään muita toimenpiteitä.
Päivitys 04.07.2023: Huolto on tehty ja Sopuli on taas ylhäällä!
If I have time zones correct, that would be: 11am EDT, 4pm BST, 5pm CEST, 8:30pm IST, Midnight JST (going into July 5th), 1am AEST (July 5th).
If you want to be updated on progress while the site is down, then you can see OP’s Mastodon account at https://mstdn.io/@Rynach
If I’m incorrect with any of the time zones, please leave a correction as a comment.