• clayh@lemmy.ml
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    7
    arrow-down
    4
    ·
    edit-2
    1 year ago

    Because tourists from the Midwest can’t pronounce etouffee

    • mateomaui@reddthat.com
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      arrow-down
      3
      ·
      edit-2
      1 year ago

      Tourists cannot pronounce most of the street names here and we’re fine with it. Make tourists learn new vocabulary, or at least believe they’re visiting a different country or something. If you call it cheesecake, expect them to think of it as cheesecake.

      • clayh@lemmy.ml
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        3
        arrow-down
        2
        ·
        1 year ago

        Thanks, Poindexter. I’m not the guy that named it though.

        • mateomaui@reddthat.com
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          3
          arrow-down
          2
          ·
          1 year ago

          Me neither, so anyone saying I should insult them correctly when someone local to NOLA named it cheesecake needs to reevaluate something.

            • mateomaui@reddthat.com
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              4
              arrow-down
              2
              ·
              1 year ago

              The restaurant the photo is from is in New Orleans. That’s the entire basis of the statement. Got that?

              • zepheriths@lemmy.world
                link
                fedilink
                English
                arrow-up
                2
                ·
                1 year ago

                Yes but you are saying that Louisiana cuisine only comes from NOLA and claimed I was a NOLA resident both of which are wrong.

                • mateomaui@reddthat.com
                  link
                  fedilink
                  English
                  arrow-up
                  2
                  arrow-down
                  2
                  ·
                  edit-2
                  1 year ago

                  saying that Louisiana cuisine only comes from NOLA

                  No, I absolutely did not.

                  You offered a quote that said that if I was going to insult you, to do it properly, implying offense to it being called cheesecake.

                  You can go read my reply that says “Hey, I didn’t name it cheesecake, the restaurant in New Orleans did.” Meaning that you were evidently being insulted by a restaurant in NOLA, and not me, because I didn’t name the dish in the photo.

                  That’s it. That’s all that applies to you.

                  Next guy tells me it’s apparently named cheesecake because the real name is too hard for tourists to say, and in a manner I replied that it would be better to call it what is, because if something (still referring to this one dish in the photo here, not all of LA cuisine, or where it’s called elsewhere) is being called cheesecake by a place, expect people to think of it as cheesecake. And that I also did not name it cheesecake, so the whole “insulting” thing may need to be reevaluated since it came from someone in NOLA and not me, state foreigner.

                  That’s it. Still no commentary about LA cuisine as a whole only coming from NOLA. I have no idea where you got that. Just talking about this one dish from this one restaurant and the repercussions of them naming this thing cheesecake instead of what it actually is, and this is all connected to that quote regarding insulting someone properly, and the fact that it’s coming from a local there, not from me.

                  That’s it. Nothing but that. Please point to where I’m saying all your food comes from New Orleans.

                  edit: also, please point to where I say you are a NOLA resident. I’ve only gone along with your own claim of being a Louisiana resident.