From rising gilt yields to higher inflation, the UK may suffer indirectly from US tariffs